“نيويورك تايمز” لترامب: لا أحد يصدق رواية “توأم روحك” بن سلمان في مقتل خاشقجي

لندن- “القدس العربي”: قالت صحيفة “نيويورك تايمز” في افتتاحيتها اليوم الأحد، إن السؤال الآن ليس ما إذا كان التفسير الأخير للسعوديين لمقتل جمال خاشقجي جدير بالثقة، لكن من يظنون أنهم يخدعون.

في عالم الأوتوقراطية لولي العهد الأمير محمد بن سلمان، ما يظنه الناس العاديون غير ذي صلة؛ ما يهم هو ما إذا كان إطلاق رصاصاته تحت الحافلة يكفي لإرضاء الرئيس ترامب.
لقد كان السيد ترامب متلهفاً للتشبث بتوأم روحه الأمير محمد وصفقات الأسلحة السعودية المربحة منذ اليوم الأول، ويبدو أنه تنفس الصعداء على القصة التي أعدها السعوديون بعد أكثر من أسبوعين من الأكاذيب والتهرب. لقد كانت “خطوة أولى جيدة” و”خطوة كبيرة”، قال السيد ترامب ليلة الجمعة. وعندما سئل عما إذا وجده موثوقاً، أجاب: “بلى”.

يجب على ترامب أن يتأكد من إعادة رفات جاره الأمريكي ، الصحافي السعودي النزيه الذي عانى من الهمجية لمجرد قول الحقيقة ، إلى أسرته.

هو من أقلية متميزة، فقد رُفضت الرواية السعودية على نطاق واسع على أنها محاولة مثيرة للشفقة للاعتراف بما أصبح لا يمكن إنكاره -حيث سافرت مجموعة من 15 عميلاً سعودياً إلى إسطنبول في اليوم الذي كان يتوقع فيه السيد خاشقجي في القنصلية السعودية وقتلوه هناك. كما أنها تبعد الأمير محمد، الحاكم الحقيقي في المملكة العربية السعودية، عن أية مسؤولية.
في هذه الرواية، صدر أمر عام بمحاصرة المنشقين المقيمين في الخارج، لكن بطريقة ما كانت مشوهة، لذلك عندما علم السعوديون بخطط السيد خاشقجي، أرسل نائب مدير المخابرات، اللواء أحمد عسيري، فريقاً لاصطحابه ووفقاً لهذه النسخة من الحكاية، دخل السيد خاشقجي في شجار وقُتل، وتم إعطاء الجثة لمتعاون محلي للتخلص منها، وربما في قطع وضعت في حقائب.

والآن ، تم القبض على 15 عميلاً، بالإضافة إلى سائق وموظفين قنصليين -بشكل أساسي جميع الشهود ناقص القنصل العام، الذي عاد إلى المملكة العربية السعودية ولم يُسمع عنه منذ ذلك الحين – في حين أن عسيري ومساعد قريب منه هو سعود القحطاني طردهما ولي العهد السعودي، وعدداً قليلاً من مسؤولي الاستخبارات الآخرين، والسيد ترامب راضٍ.
ومن بين المشاكل العديدة في هذه الرواية، أنه لن يقبل أحد أن صحفياً معتدلاً يبلغ من العمر 60 عاماً قد يدخل في شجار حتى لا يتعرض للقتل، ولا يفسر لماذا كان أحد الوكلاء الذين أرسلوا إلى اسطنبول يحمل منشار عظام، ثم لماذا قال الأتراك إن لديهم أدلة على أن السيد خاشقجي تعرض للتعذيب وتقطيع أوصاله. كما أنه لا يفسر لماذا استغرق الأمر السعوديين أكثر من أسبوعين للاعتراف حتى بأن السيد خاشقجي قد مات.
وحتى في هذا السردية، لماذا كان السيد خاشقجي يعتبر تهديداً كبيراً لدرجة أن جهاز الأمن السعودي حاول خطفه، حتى لو لم يكن الهدف هو قتله؟ وكان صحافياً سعودياً له علاقات واسعة، و قد فر إلى المنفى الاختياري في الولايات المتحدة عندما بدأ الأمير محمد في جمع المنتقدين في الداخل، وكثيرا ما انتقد الأمير في مقالاته في “واشنطن بوست”. هل هذا تهديد قاتل؟

إن السيد ترامب مخدوع إذا اعتقد حقاً أن التستر السعودي يمكن أن ينهي الأمر. يبدو أن الرئيس قد اعترف قبل بضعة أيام بأن قتل خاشقجي “سيء، سيء” ، لكنه يبدو متردداً في فهم أن صديقه (وصهره جاريد كوشنر) يرافق ولي العهد.

لكن الشيء الوحيد الذي طلبنا أن نصدقه في هذا الغزل هو أن الأمير محمد، الإصلاحي الذي سمح للنساء بقيادة السيارة، لن يتغاضى عن مثل هذا العنف. لا، ليس الرجل القوي الذي سجن العديد من أبناء عمه ليهزهم، وخطف رئيس وزراء لبنان، وبدأ حرباً كارثية في اليمن، وكسر العلاقات مع كندا بسبب تغريدة ناقدة، ونقض النقاد، وحكم على مدون بـ 1000 جلدة، وأكثر من ذلك بكثير.
إن السيد ترامب مخدوع إذا اعتقد حقاً أن التستر السعودي يمكن أن ينهي الأمر. يبدو أن الرئيس قد اعترف قبل بضعة أيام بأن قتل خاشقجي “سيء، سيء” ، لكنه يبدو متردداً في فهم أن صديقه (وصهره جاريد كوشنر) يرافق ولي العهد.
لا يمكن توقع شيء أكثر صدقاً من المملكة العربية السعودية. إذا كانت قيادة أمريكا في العالم هي الحفاظ على أي مصداقية، فيجب على الرئيس أن يطالب بإجراء تحقيق مدعوم من الأمم المتحدة من قبل مسؤولين محترمين ومستقلين، ويجب عليه أن يطلب من تركيا تقديم أشرطتها وأدلة أخرى. يجب أن يعلق مبيعات الأسلحة للسعودية ويطلب من حلفاء الناتو أن يفعلوا نفس الشيء. وما قد يكون أكثر فائدة، يجب أن يشير إلى أعضاء من آل سعود أنه يعتقد أن ما يعتقده الكثير منهم هو أن محمد بن سلمان أصبح ساماً.
وختمت الصحيفة، “أخيرا، يجب على السيد ترامب أن يتأكد من إعادة رفات جاره الأمريكي، الصحافي السعودي النزيه الذي عانى من الهمجية لمجرد قول الحقيقة، إلى أسرته”.

In Opinion

The editorial board writes, “The question now is not whether the Saudis’ latest explanation for Jamal Khashoggi’s death is credible, but whom do they think they’re fooling.” https://t.co/16lEz8ZMcy

— The New York Times (@nytimes) October 20, 2018

https://platform.twitter.com/widgets.js

المقال كاملا من المصدر اضغط هنا

Mosab Abusaif

The post “نيويورك تايمز” لترامب: لا أحد يصدق رواية “توأم روحك” بن سلمان في مقتل خاشقجي appeared first on بتوقيت_بيروت ..

from صحف – بتوقيت_بيروت . https://ift.tt/2CvSasN
via IFTTT